Private filming takes hold of a duo lost in raw, unfiltered eagerness