College dorm game spirals into wild, uninhibited passion