Lana Rhoades’ smartphone theft leads to a rough, satisfying ride