Double-Team Building, Scene #01